Life Properties International

Travel RequestSolicitud de Viaje

✈️
Use this form to submit a travel request for any LPI project. Your direct manager will receive an approval request by email; once approved, the Travel Department will arrange flights, ground transportation, and accommodation, and email you a full itinerary. Use este formulario para solicitar un viaje para cualquier proyecto de LPI. Su jefe directo recibirá una solicitud de aprobación por correo; una vez aprobada, el Departamento de Viajes coordinará vuelos, traslados y hospedaje, y le enviará el itinerario completo.
1
Requestor InformationInformación del Solicitante
Who is traveling and who should approveQuién viaja y quién aprueba
Include country code. For travel-day contact.Incluya el código de país. Para contacto durante el viaje.
Your manager will receive the approval request at this address.Su jefe recibirá la solicitud de aprobación en este correo.
2
Trip DetailsDetalles del Viaje
Project, origin, destination and datesProyecto, origen, destino y fechas
The project this trip is for.El proyecto motivo del viaje.
List every flight leg in order. Leg 2's origin auto-fills from Leg 1's destination. Liste cada tramo en orden. El origen del Tramo 2 se autocompleta con el destino del Tramo 1.
3
TransportationTransporte
Flights, ground transport, car rentalVuelos, transporte terrestre, renta de auto
Policy: Economy <4 h, Business >4 h.Política: Turista <4 h, Business >4 h.
Preferred departure time (best-effort).Hora de salida preferida (sujeto a disponibilidad).
Allowed for stays > 7 days.Permitido para estancias > 7 días.
4
AccommodationHospedaje
Hotel and check-in datesHotel y fechas de estancia
On-property stays are coordinated with the site's front office. External hotels require Travel Desk booking.El hospedaje en propiedad se coordina con el front office del sitio. Hoteles externos los reserva el Departamento de Viajes.
5
Additional NotesNotas Adicionales
Anything else the Travel Desk should knowCualquier otra información para el Departamento de Viajes
✅

Request SubmittedSolicitud Enviada

Your travel request has been received. Your itinerary number is: Su solicitud de viaje ha sido recibida. Su número de itinerario es:

ITN-####

An approval request has been sent to your manager. You'll be notified by email once it's approved and again when your itinerary is ready. Se envió una solicitud de aprobación a su jefe. Le notificaremos por correo cuando sea aprobada y nuevamente cuando su itinerario esté listo.